Turski predsednik Tajip Erdogan proglasio je u utorak vanredno stanje u 10 provincija koje su razorene u dva zemljotresa u kojima je poginulo više od 7.200 ljudi i ostavio trag razaranja širom južne Turske i susedne Sirije. .
Dan nakon zemljotresa, spasioci koji su radili u teškim uslovima borili su se da iskopaju ljude iz ruševina srušenih zgrada.
Kako su razmere katastrofe postajale sve očiglednije, izgledalo je da će broj poginulih znatno porasti. Jedan zvaničnik Ujedinjenih nacija rekao je da postoji bojazan da su hiljade dece ubijene.
A stanovnici nekoliko oštećenih turskih gradova izrazili su gnev i očaj zbog, kako su rekli, sporog i neadekvatnog odgovora vlasti na najsmrtonosniji zemljotres koji je pogodio Tursku od 1999. godine.
„Ovde nema nijednog čoveka. Mi smo pod snegom, bez kuće, bez ičega“, rekao je Murat Alinak, čiji se dom u Malatiji srušio i čiji su rođaci nestali. „Šta da radim, gde da idem?“
Zemljotres jačine 7,8 stepeni Rihterove skale u ponedeljak, praćen nekoliko satima kasnije, drugi skoro jednako snažan, srušio je hiljade zgrada, uključujući bolnice, škole i stambene blokove.
Desetine hiljada ljudi povređeno je ili ostalo bez krova nad glavom u gradovima u Turskoj i severnoj Siriji.
Zimsko vreme je omelo napore za spasavanje i pomoć i učinilo nevolje beskućnika još jadnijim. Neke oblasti su bile bez goriva i struje.
Zvaničnici pomoći izrazili su posebnu zabrinutost zbog situacije u Siriji, koja je već pogođena humanitarnom krizom nakon skoro 12 godina građanskog rata.
Erdogan je u utorak proglasio 10 turskih provincija zonom katastrofe i uveo vanredno stanje na tri meseca. Ovo će omogućiti vladi da zaobiđe parlament u donošenju novih zakona i da ograniči ili suspenduje prava i slobode.
Vlada će otvoriti hotele u turističkom centru Antalije za privremeni smeštaj ljudi pogođenih zemljotresima, rekao je Erdogan, koji se suočava sa nacionalnim izborima za tri meseca.
Broj mrtvih u Turskoj porastao je na 5.434, rekao je ministar zdravlja Fahretin Koca, dodajući da je 31.777 ljudi povređeno. U Siriji je poginulo najmanje 1.832, prema podacima vlade i spasilačke službe na severozapadu koji drže pobunjenici.
Turske vlasti kažu da je oko 13,5 miliona ljudi pogođeno u oblasti koja se proteže oko 450 km (280 milja) od Adane na zapadu do Dijarbakira na istoku i 300 km od Malatije na severu do Hataja na jugu.
Sirijske vlasti su prijavile smrtne slučajeve čak na jugu do Hame, oko 250 kilometara od epicentra.
„Sada je trka sa vremenom“, rekao je generalni direktor Svetske zdravstvene organizacije Tedros Adhanom Gebrejesus u Ženevi. „Svakog minuta, svakog sata koji prođe, šanse da se pronađu preživjeli se smanjuju.
Širom regiona, spasioci su se trudili danju i noću dok su ljudi u mukama čekali pored hrpa ruševina držeći se nade da će prijatelji, rođaci i komšije biti pronađeni živi
U Antakiji, glavnom gradu provincije Hataj koja se graniči sa Sirijom, spasilački timovi su bili mršavi na zemlji, a stanovnici su sami probijali ruševine. Ljudi su molili za šlemove, čekiće, gvozdene šipke i konopac.
Jedna žena, stara 54 godine, po imenu Gulumser, izvučena je živa iz osmospratnice 32 sata nakon zemljotresa.
Druga žena je tada viknula na spasioce: „Moj otac je bio odmah iza one sobe u kojoj je bila. Molim vas spasite ga.“
Radnici su objasnili da ne mogu da dođu do sobe sa prednje strane i da im je potreban bager da prvo uklone zid.
Više od 12.000 turskih vojnika za traganje i spasavanje radi u pogođenim područjima, zajedno sa 9.000 vojnika. Oko 70 zemalja i slanje osoblja, opreme i pomoći.
Ali sam obim katastrofe je zastrašujući.
„Oblast je ogromna. Nisam video ništa slično ranije“, rekao je Johanes Gust, iz nemačke vatrogasno-spasilačke službe, dok je utovarao opremu u kamion na turskom aerodromu u Adani.
Turska uprava za katastrofe i vanredne situacije saopštila je da je u zemljotresu uništeno 5.775 zgrada i da je 20.426 ljudi povređeno.
U Ženevi je portparol UNICEF-a Džejms Elder rekao: „Zemljotresi… možda su ubili hiljade dece.
Sirijske izbeglice na severozapadu Sirije i u Turskoj bile su među najugroženijim ljudima, rekao je Elder.
U sirijskom gradu Hama, Abdalah al Dahan je rekao da se sahrane za nekoliko porodica održavaju u utorak.
„To je zastrašujuća scena u svakom smislu“, rekao je Dahan, sa kojim smo kontaktirali telefonom. „U svom životu nisam video ništa slično, uprkos svemu što nam se desilo.
Džamije su otvorile vrata porodicama čiji su domovi oštećeni.
Sirijska državna novinska agencija SANA saopštila je da je najmanje 812 ljudi poginulo, a 1.449 povređeno u vladinim provincijama Alep, Latakija, Hama, Idlib i Tartus.
Najmanje 1.020 ljudi je ubijeno na severozapadu Sirije, koji drži opozicija, a 2.300 je povređeno, a očekuje se da će broj „dramatično porasti“, saopštio je spasilački tim Belih šlemova.
„Naši timovi ulažu mnogo napora, ali oni nisu u stanju da odgovore na katastrofu i veliki broj srušenih zgrada“, rekao je šef grupe Raed al Saleh.
Vreme je isticalo da se spasu stotine porodica zarobljenih pod ruševinama zgrada i potrebna je hitna pomoć međunarodnih grupa, rekao je on.
Humanitarni zvaničnik UN-a u Siriji rekao je da nedostatak goriva i loše vreme stvaraju prepreke.
„Infrastruktura je oštećena, oštećeni su putevi koje smo koristili za humanitarni rad“, rekao je rezidentni koordinator UN El-Mostafa Benlemlih za Rojters iz Damaska.
Požar koji je zahvatio stotine brodskih kontejnera u turskoj luci Iskenderun je ugašen, saopštilo je ministarstvo odbrane, ali nije jasno kada će se operacije tamo nastaviti.
U Malatiji, u Turskoj, meštani bez specijalističke opreme ili čak rukavica pokušali su da probiju olupine domova zgužvanih od siline zemljotresa.
„Tamo su unuci mojih tazbina. Ovde smo dva dana. Shrvani smo“, rekla je Sabiha Alinak.
„Gde je država? Mi ih molimo. Pustite nas, mi možemo da ih spasemo. Možemo to našim sredstvima.