Ilinčić podsjetila na politički kompromis i neispunjene obaveze iz 2010. godine: Nemojmo se čuditi što u udžbenicima nema mjesta za srpski narod

Ilinčić podsjetila na politički kompromis i neispunjene obaveze iz 2010. godine: Nemojmo se čuditi što u udžbenicima nema mjesta za srpski narod

Nemojmo se čuditi što u udžbenicima Poznavanja društva nema dovoljno mjesta za srpski narod, jezik, kulturu i istoriju. Kada upitate učenike bilo kojeg razreda bilo koje osnovne škole u Crnoj Gori koji je predmet najzastupljeniji u nastavi, dobićete, gotovo bez izuzetka, tri odgovora: srpski, maternji i crnogorski. Gotovo niko ga ne naziva njegovim punim, zakonom utvrđenim nazivom: Crnogorski-srpski, bosanski, hrvatski jezik i književnost, saopštila je direktorica Narodne biblioteke „Radosav Ljumović“ i dugogodišnja profesorica srpskog jezika i književnosti Slavica Ilinčić .

Ona je potom podsjetila na 2010. godinu i opisala tok kako je došlo do političkog kompomisa u vezi sa nazivom tog predmeta, ali i o obavezi koju je tadašnja vlast preuzela na sebe, a koja do današnjeg dana nije ispunjena.

Kako je ocijenila Ilinčić, taj rogobatni naziv bio je rezultat političkog kompromisa iz 2010. godine.

„Uoči početka školske 2010/11. godine tadašnje Ministarstvo prosvjete obavijestilo je škole da će se nastavni predmet Maternji jezik i književnost ubuduće nazivati Crnogorski jezik, a da su u skladu s tim već odštampani odgovarajući udžbenici. Takva odluka izazvala je opravdan revolt dijela javnosti, a posebno roditelja učenika kojima je srpski maternji jezik, jer je njome najbrojnija jezička zajednica u Crnoj Gori dovedena u neravnopravan položaj“, kazala je Ilinčić.

Ona je potom ukazala na to da su tada gotovo preko noći, srpska, ali i bošnjačka i hrvatska djeca suočena su s uskraćivanjem mogućnosti da se školuju na svom maternjem jeziku.

„Umjesto da se ovo pitanje riješi u skladu sa ustavnim pravima i obrazovnim potrebama djece, ono je postalo predmet političkog nadgornjavanja“, poručila je Ilinčić.

Ona je navela da su tadašnji parlamentarni predstavnici srpskog naroda i predsjednik Vlade Igor Lukšić postigli su dogovor da se predmet preimenuje u Crnogorski-srpski, bosanski, hrvatski jezik i književnost, ali i da je tada bilo dogovoreno je i formiranje komisije koja je trebalo da izradi program i plan izučavanja ovog predmeta, a da je konsezus postignut i oko toga da se do tog momenta koriste postojeći udžbenici za predmet Maternji jezik i književnost, a škole su bile dužne da ih obezbijede svakom učeniku koji ih zatraži.

„Međutim, odluka se u praksi nije dosljedno sprovodila. Brojni roditelji i učenici nailazili su na prepreke prilikom nabavke udžbenika na kojima je pisalo ‘Maternji jezik’. Umjesto jasnog i sistemskog rješenja, pitanje jezika ostavljeno je da godinama tinja između političkih odluka, administrativnih procedura i prakse u školama“, napomenula je Ilinčić.

„A komisija koja je trebalo da pripremi novi program? Njeni rezultati, nakon toliko godina, ostaju gotovo nevidljivi. Pitanje je opravdano: ‘šta se dogodilo sa komisijom, njenim radom i zaključcima?’ Ako je postojala obaveza da se ovaj problem sistemski riješi, zašto do danas nemamo jasno, stručno i dugoročno rješenje?“, dodala je.

Ona je predočila da poseban problem predstavlja praksa u kojoj se sve što nije normirano u važećem programu i udžbenicima crnogorskog jezika nerijetko tretira kao „pogrešno“.

„Tako se u učeničkim sveskama mogu naći ispravke poput ‘nisam’ u ‘nijesam’ ili’predlog’ u ‘prijedlog’, iako je riječ o oblicima koji imaju svoje mjesto u srpskom jezičkom standardu“, naglasila je Ilinčić.

„I svi ćute.

Ćute nastavnici, Ministarstvo prosvjete, Zavod za školstvo, Nacionalni savjet za obrazovanje, roditelji i institucije koje su bile dužne da obezbijede jednak tretman djece i njihovih maternjih jezika“, poručila je Ilinčić.

Ona je istakla da je o statusu srpskog jezika u obrazovnom procesu i radu nadležnih tijela u parlamentu je, u kontinuitetu, govorila prvenstveno Nova srpska demokratija, kao dio tadašnjeg Demokratskog fronta.

„Ipak, s vremenom je ovo pitanje potisnuto na margine javnosti, dok je istovremeno sve očiglednija bila težnja da se smanji prostor za izučavanje srpskog jezika, književnosti, istorije i kulture“, ocijenila je.

„Danas se, zato, ne možemo čuditi što u pojedinim udžbenicima Poznavanja društva nema dovoljno prostora za istoriju, kulturu i identitet srpskog naroda u Crnoj Gori. Ako djecu godinama učimo da njihov jezik treba preimenovati, da njihove jezičke osobenosti treba ispravljati i da njihova književna i kulturna tradicija treba da bude manje vidljiva u obrazovnom sistemu, onda posljedice takve politike postaju sasvim predvidljive.

Obrazovanje ne smije biti sredstvo za preoblikovanje identiteta djece prema dnevnim političkim potrebama. Škola mora biti mjesto u kojem će svako dijete imati pravo da uči svoj jezik, književnost, istoriju i kulturu, uz poštovanje drugih“, navela je Ilinčić.

„Zato je krajnje vrijeme da se ovo pitanje otvori stručno, javno i bez političkog straha. Potrebno je preispitati nastavne programe i udžbenike, jasno utvrditi status i obim izučavanja srpskog jezika i književnosti, te obezbijediti ravnopravnost svih jezičkih i kulturnih tradicija koje čine Crnu Goru.

Jer, ako se odreknemo prava djece da upoznaju sopstveni jezik, književnost, istoriju i kulturu, nećemo dobiti bolje obrazovanje – već siromašnije“, zaključila je Ilinčić.