Prema njenoj ocjeni, koju je danas objavio ovaj sud Mladić u pritvorskoj bolnici dobija sveobuhvatnu i palijativnu medicinsku njegu, uključujući pomoć u svakodnevnim aktivnostima, koja omogućava očuvanje njegovog zdravlja, dostojanstva i osnovnih prava.
U odluci se navodi i da Mladić nije tvrdio da bi u Srbiji dobio kvalitetniju ili primjereniju zdravstvenu i palijativnu negu od one koju trenutno ima u Holandiji.
Kao jedan od glavnih razloga za zahtjev Mladić je naveo mogućnost da u Srbiji provede više vremena sa najbližim članovima porodice.
Predsjednica Mehanizma je navela da Mladić već ima izuzetan režim posjeta, uključujući mogućnost posjeta uz kratko prethodno najavljivanje i boravak članova porodice preko noći, kao i kontakte sa porodicom na daljinu.
U odluci se dodaje da je Mladić tokom prethodne godine više puta primio posjete sina, supruge i unučadi, a pritvorska jedinica je nakon podnošenja zahtjeva omogućila dodatne posjete i očekuje se da će ih biti još.
Gati Santana je naložila sekretaru Mehanizma da u najvećoj mogućoj mjeri omogući posjete porodice imajući u vidu Mladićevu trenutnu prognozu.
U konsultacijama o zahtjevu učestvovalo je još pet sudija Mehanizma.
Kakvo je bilo mišljenje ostalih sudija
Sudije Aminata Lois Runeni N’gum, Sejmor Panton i Mustafa El Baaj bile su za odbijanje zahtjeva, dok su Alfons Ori i Priska Matimba Njambe podržali njegovo usvajanje.
Ori je ocijenio da neposredna blizina Mladićeve smrti predstavlja odlučujući humanitarni razlog za njegovo puštanje i da bi poslednje sate života trebalo da provede u porodičnom okruženju.
Njambe se u potpunosti saglasila sa njegovim stavom.
Predsjednica Mehanizma je, međutim, zaključila da interesi pravde i opšti pravni principi ne dopuštaju Mladićevo puštanje, imajući u vidu nivo medicinske njege koju dobija, mogućnosti za kontakt sa porodicom i posebnu svrhu kazne izrečene za međunarodne zločine.
U odluci se navodi da je Mladić 18. avgusta podnio zahtjev da bude pušten na slobodu i prebačen direktno u bolnicu ili ustanovu za palijativnu negu u Srbiji, uz nadzor srpskih vlasti i druge uslove koje bi odredio Mehanizam.
Prema izvještaju ljekara pritvorske jedinice Ujedinjenih nacija u Hagu od 13. avgusta, Mladićevo opšte zdravstveno stanje „naglo se pogoršalo“ i on je „ušao u završnu fazu života“.
Ljekarski tim odlučio je da se liječenje sada prvenstveno usmjeri na ublažavanje patnje i pružanje što veće udobnosti.
U izvještaju se navodi da Mladićeva smrt može nastupiti u bilo kom trenutku, dok je procijenjeno da se očekuje u narednim nedjeljama.
Tačan period prognoze u javno dostupnoj odluci je redigovan.
Ratko Mladić uhapšen je u Srbiji 26. maja 2011. godine i pet dana kasnije prebačen u pritvorsku jedinicu UN u Hagu.
Prvostepeno je 2017. osuđen na doživotni zatvor za genocid, zločine protiv čovječnosti i kršenja zakona i običaja ratovanja.
Žalbeno vijeće je 8. juna 2021. potvrdilo njegovu osuđujuću presudu i kaznu. Mladić je do sada odslužio nešto više od 15 godina doživotne kazne.
